November 2016

《流》– 東山彰良

很久沒讀中文書了。一方面是開學後沒什麼閒暇時間,另一方面是不易取得。分了快十次才將這本東山彰良的《流》完食,這對我來說是很少發生的事。通常小說類書籍,我只要翻開了就會在極短的天數內讀畢。所以,有些意外但似乎並非無法預期地,不同於眾多口碑評論或讀者推薦,這本小說對我來說只能算是普通之作。若身為能讀原著的日本人,異國情調加分,也許能給到87分,不能再高了。但身為只會讀中譯本的台灣人,對我而言差不多就是個78分的水準。

Continue reading...